Tiếng Nhật

公平

こうへい
Nghĩa: sự công bằng; không thiên vị
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

公
平

Câu ví dụ

Trọng tài phải luôn đưa ra những quyết định công bằng.
双方の言い分を公平に聞く必要がある。
Cần phải lắng nghe lý lẽ của cả hai bên một cách công bằng.
裁判官は公平に被告人を裁いた。
Thẩm phán đã xét xử bị cáo một cách công bằng.
陪審員は、証拠を公平に評価し、被告が有罪か無罪かを判断しなければならない。
Các bồi thẩm viên phải đánh giá bằng chứng một cách công bằng và xác định xem bị cáo có tội hay vô tội.
僻見を捨てて、公平に判断するべきだ
Nên vứt bỏ cái nhìn phiến diện và phán đoán một cách công bằng.
彼は常に廓然大公の心構えで、誰に対しても公平に接した。
Anh ấy luôn đối xử công bằng với mọi người với một thái độ vô tư khách quan.
彼は心地光明な人物で、誰に対しても公平に接する。
Anh ấy là một người có tâm địa quang minh, đối xử công bằng với tất cả mọi người.

Ghi chú sử dụng

Mô tả việc đối xử bình đẳng với mọi người và không có định kiến.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.