双方の言い分を公平に聞く必要がある。
Необходимо справедливо выслушать доводы обеих сторон.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Судья всегда должен принимать беспристрастные решения.
裁判官は公平に被告人を裁いた。
Судья справедливо судил подсудимого.
陪審員は、証拠を公平に評価し、被告が有罪か無罪かを判断しなければならない。
Присяжные должны беспристрастно оценивать доказательства и определять, виновен подсудимый или нет.
僻見を捨てて、公平に判断するべきだ
Мы должны отбросить предвзятые мнения и судить справедливо.
彼は常に廓然大公の心構えで、誰に対しても公平に接した。
Он всегда относился ко всем справедливо, сохраняя широкомыслящий и беспристрастный настрой.
彼は心地光明な人物で、誰に対しても公平に接する。
Он человек благородной души и относится ко всем справедливо.
Примечания по использованию
Используется для описания равного отношения ко всем без предубеждений.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.