Giapponese

にわたって

にわたって
Significato: lungo tutto; per un periodo di; che spazia su
Parte del discorso: Congiunzione

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

に
わ
た
っ
て

Frasi di esempio

È attivo in molti campi.
台風の影響で、広範囲にわたって停電が発生した。
A causa del tifone, si sono verificati blackout in una vasta area.
警察は容疑者の取り調べを長時間にわたって行った。
La polizia ha condotto un interrogatorio del sospettato per un lungo periodo di tempo.
江戸幕府は二百六十年にわたって日本を統治した。
Lo shogunato Edo governò il Giappone per 260 anni.
徳川家は江戸時代の二百年以上にわたって日本を支配した
La famiglia Tokugawa governò il Giappone per oltre duecento anni durante il periodo Edo.
日本の南北朝時代は、約六十年にわたって続いた。
Il periodo Nanboku-cho in Giappone durò circa sessant'anni.

Note d'uso

Usato per descrivere qualcosa che si estende su un periodo di tempo o un intervallo di spazio/argomenti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.