Giapponese

発覚

はっかく
Significato: scoperta, rivelazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

発
覚

Frasi di esempio

La sua frode è stata finalmente scoperta.
企業の不祥事が発覚し、社長が謝罪会見を行った。
È emerso uno scandalo aziendale e il presidente ha tenuto una conferenza stampa per scusarsi.
彼は不正が発覚し、大臣を更迭された。
È stato sostituito come ministro dopo che la sua cattiva condotta è venuta alla luce.
経理担当者による数億円の公金の使い込みが発覚した。
È stata scoperta un'appropriazione indebita di centinaia di milioni di yen di fondi pubblici da parte di un contabile.
その会社は粉飾決算が発覚し、上場廃止となった
La società è stata delistata dopo la scoperta del falso in bilancio.
不正が発覚して再選挙が実施された
Irregularities were discovered and a re-election was conducted.
不正が発覚して万目睚眥の的となった
When the scandal was exposed, he became the target of public resentment.

Note d'uso

Usato quando vengono alla luce cattive azioni o cospirazioni nascoste.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.