企業の不祥事が発覚し、社長が謝罪会見を行った。
Вскрылся корпоративный скандал, и президент компании провел пресс-конференцию с извинениями.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Его мошенничество наконец-то было раскрыто.
彼は不正が発覚し、大臣を更迭された。
Он был смещен с поста министра после того, как стало известно о его проступке.
経理担当者による数億円の公金の使い込みが発覚した。
Была обнаружена растрата нескольких сотен миллионов иен государственных средств сотрудником бухгалтерии.
その会社は粉飾決算が発覚し、上場廃止となった
Компания была исключена из биржевого списка после обнаружения фальсификации отчётности.
不正が発覚して再選挙が実施された
Irregularities were discovered and a re-election was conducted.
不正が発覚して万目睚眥の的となった
When the scandal was exposed, he became the target of public resentment.
Примечания по использованию
Используется, когда скрытые плохие поступки или заговоры становятся известны.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.