Japonês

たい

つめたい
Significado: frio; fresco; insensível; indiferente
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

冷
た
い

Frases de exemplo

Era um dia quente, então o suco gelado estava delicioso.
風が冷たく感じる
O vento parece frio.
冷たい風が吹いて、全身が震えた。
Um vento frio soprou e meu corpo inteiro tremeu.
北から冷たい風が吹いている。
Um vento frio sopra do norte.
余りの暑さに、彼は冷たい水を一気に飲み干した。
Devido ao calor excessivo, ele bebeu a água fria de uma vez só.
窓を開けた途端、冷たい風が入ってきた。
No momento em que abri a janela, um vento frio entrou.
窓を開けた途端に、冷たい風が入ってきた。
Assim que abri a janela, entrou um vento frio.
暑いので、冷たい飲み物が欲しいです。
Está calor, então quero uma bebida gelada.
仕事の後に冷たいビールを飲むのが楽しみだ。
Estou ansioso para beber uma cerveja gelada depois do trabalho.
冷たい水を飲んで、生き返った。
Senti-me revigorado depois de beber água fria.

Notas de Uso

Usado para a temperatura de objetos ou para o comportamento humano. Para a temperatura do ar, usa-se '寒い'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.