周りの助けがあって、プロジェクトを無事に終えることができました。
Grâce à l'aide de mon entourage, j'ai pu terminer le projet avec succès.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Tu ne devrais pas penser qu'à toi, mais aussi aux sentiments de ton entourage.
地球は太陽の周りを回っている。
La Terre tourne autour du soleil.
二人は周りに聞こえないように小声で話していた。
Les deux parlaient à voix basse pour que leur entourage ne les entende pas.
彼女の愛らしい笑顔は、周りの人々を幸せにする。
Son sourire ravissant rend les gens autour d'elle heureux.
彼は周りの迷惑も考えず、好き勝手に振る舞っている。
Il agit à sa guise sans se soucier du dérangement occasionné à son entourage.
彼は建物の周りをぐるりと一周した。
Il a fait tout le tour du bâtiment.
彼女はいつも陽気で、周りの人を笑顔にする。
Elle est toujours gaie et fait sourire les gens autour d'elle.
彼女はいつも周りの人に気を使っている。
Elle est toujours prévenante envers les gens qui l'entourent.
怪しい男が家の周りをうろついている。
Un homme suspect rôde autour de la maison.
Notes d'utilisation
Désigne l'espace autour d'un objet ou les personnes proches.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.