Japonês

ひっし
Significado: desesperado; frenético; morte certa
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

必
死

Frases de exemplo

Ele está estudando desesperadamente.
必死に走って、ようやく前の車に追いついた。
Corri desesperadamente e finalmente alcancei o carro da frente.
彼はライバルに対抗するために、毎日必死に練習している。
Ele treina desesperadamente todos os dias para competir com o seu rival.
兵士は盾を構えて、敵の攻撃を必死に防いだ。
O soldado segurou seu escudo e repeliu desesperadamente o ataque inimigo.
彼は込み上げてくる涙を必死に堪えた。
Ele conteve desesperadamente as lágrimas que surgiam.
涙を必死にこらえた。
Contive desesperadamente as minhas lágrimas.
彼は天下を取るために、必死に努力した
Ele trabalhou desesperadamente para assumir o controle do país.
押し寄せる波を必死に押し返した。
Empurrei desesperadamente as ondas que se aproximavam.
彼は私の必死な努力を鼻で嗤った。
Ele escarneceu dos meus esforços desesperados.
苦しみの中で、彼は必死にあがく。
No meio do sofrimento, ele luta desesperadamente.

Notas de Uso

Descreve o esforço máximo em uma situação de vida ou morte.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.