Japonês

ちゃくよう
Significado: uso; vestir; colocar
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

着
用

Frases de exemplo

Por favor, use capacete ao andar de bicicleta.
マスクを着用することで、ウイルスの感染を防ぐことができます。
Ao usar uma máscara, você pode prevenir a infecção pelo vírus.
博物館には、戦国時代の武将が着用していた甲冑が展示されている。
Uma armadura usada por um comandante militar do período Sengoku está em exibição no museu.
ウイルスの感染拡大を防ぐためにマスクを着用する。
Use uma máscara para evitar a propagação da infecção pelo vírus.
会議では名札を着用して下さい
Por favor, use seu crachá na conferência.
政府は、国民にマスクの着用を義務付けた。
O governo tornou o uso de máscaras obrigatório para os cidadãos.
彼は父の葬儀にモーニングを着用して出席した。
Ele compareceu ao funeral do pai vestindo um fraque.
船に乗る時は必ず救命胴衣を着用してください
Por favor, certifique-se de usar um colete salva-vidas ao andar de barco.
コンタクトレンズを長時間着用すると角膜を傷つける恐れがある。
Usar lentes de contato por muito tempo pode danificar a córnea.
天皇陛下が即位の礼で冕冠を着用された。
O Imperador usou a coroa imperial na cerimônia de entronização.

Notas de Uso

Termo formal para vestir roupas, uniformes, capacetes ou equipamentos de segurança. É frequentemente usado em instruções ou regulamentos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.