Japonais

はつばい
Signification: mise en vente; sortie; lancement
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

発
売

Phrases d'exemple

La date de sortie du nouveau produit est lundi prochain.
新しい型のスマートフォンが発売された。
Un nouveau modèle de smartphone a été commercialisé.
新シリーズの第2弾が発売された。
Le deuxième volet de la nouvelle série a été publié.
この辞書の新版は来年発売される。
La nouvelle édition de ce dictionnaire sortira l'année prochaine.
新製品の発売にあたり、大々的なキャンペーンが行われた。
À l'occasion du lancement du nouveau produit, une campagne de grande envergure a été menée.
新製品の発売に当たり、社長から挨拶がありました。
À l'occasion de la sortie du nouveau produit, le président a prononcé quelques mots.
新製品の発売を待つ人々が、店の前に続々と集まっている。
Les gens qui attendent le lancement du nouveau produit se rassemblent les uns après les autres devant le magasin.
毎年新しい製品が発売される。
De nouveaux produits sortent chaque année.
そのスマートフォンは発売後、爆発的に売れた。
Ce smartphone s'est vendu de manière explosive après sa sortie.
新製品の発売を大々的に宣伝した。
Le lancement du nouveau produit a fait l'objet d'une promotion à grande échelle.

Notes d'utilisation

Désigne le moment où un produit commence à être vendu sur le marché.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.