発売

新しい型のスマートフォンが発売された。

Một mẫu điện thoại thông minh mới đã được phát hành.

新シリーズの第2弾が発売された。

Phần thứ hai của loạt phim mới đã được phát hành.

この辞書の新版は来年発売される。

Phiên bản mới của cuốn từ điển này sẽ được phát hành vào năm sau.

新製品の発売にあたり、大々的なキャンペーンが行われた。

Nhân dịp ra mắt sản phẩm mới, một chiến dịch quy mô lớn đã được thực hiện.

新製品の発売に当たり、社長から挨拶がありました。

Nhân dịp ra mắt sản phẩm mới, đã có lời chào mừng từ giám đốc.

新製品の発売を待つ人々が、店の前に続々と集まっている。

Dòng người chờ đợi sự kiện ra mắt sản phẩm mới đang nối tiếp nhau tụ tập trước cửa hàng.

毎年新しい製品が発売される。

Các sản phẩm mới được tung ra hàng năm.

そのスマートフォンは発売後、爆発的に売れた。

Chiếc điện thoại thông minh đó đã bán chạy một cách bùng nổ sau khi ra mắt.

新製品の発売を大々的に宣伝した。

Việc ra mắt sản phẩm mới đã được quảng bá rầm rộ.