彼は金のために戦う傭兵として雇われた。
Il a été engagé comme mercenaire luttant pour de l'argent.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai besoin d'économiser plus d'argent pour partir en voyage.
何をするにも金が先に立つ。
Quoi que vous fassiez, l'argent est la première chose dont on a besoin.
金に卑しい人間だと思われるよ
Tu seras perçu comme une personne avide d'argent.
悪徳業者は高齢者からなけなしの金を搾り取った。
Le commerçant sans scrupules a extorqué le peu d'argent qu'il restait à la personne âgée.
そんな汚らわしい金は受け取れない
Je ne peux pas accepter un argent aussi sale.
犯人は盗んだ金を隠匿していた。
Le criminel dissimulait l'argent volé.
彼は高利貸しから金を借り、多額の借金を背負うことになった。
Il a emprunté de l'argent à un usurier et s'est retrouvé avec une dette énorme.
彼の心は金への欲で汚れている。
Son cœur est souillé par l'appât du gain.
学生時代は金がなくて、いつも天井桟敷で芝居を見ていた。
Quand j'étais étudiant, je n'avais pas d'argent, alors je regardais toujours les pièces depuis le poulailler.
Notes d'utilisation
Se rapporte principalement à l'argent ou au métal en général.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.