彼は金のために戦う傭兵として雇われた。
Ele foi contratado como um mercenário que luta por dinheiro.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Preciso economizar mais dinheiro para ir viajar.
何をするにも金が先に立つ。
Não importa o que você faça, o dinheiro é a primeira coisa necessária.
金に卑しい人間だと思われるよ
Você será visto como uma pessoa gananciosa por dinheiro.
悪徳業者は高齢者からなけなしの金を搾り取った。
O comerciante inescrupuloso extorquiu o pouco dinheiro que restava do idoso.
そんな汚らわしい金は受け取れない
Não posso aceitar um dinheiro tão imundo.
犯人は盗んだ金を隠匿していた。
O criminoso estava ocultando o dinheiro roubado.
彼は高利貸しから金を借り、多額の借金を背負うことになった。
Ele pediu dinheiro a um agiota e acabou com uma dívida enorme.
彼の心は金への欲で汚れている。
O seu coração está manchado pela ganância por dinheiro.
学生時代は金がなくて、いつも天井桟敷で芝居を見ていた。
Na minha época de estudante, eu não tinha dinheiro, então sempre assistia às peças da galeria.
Notas de Uso
Refere-se principalmente a dinheiro ou metal em geral.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.