古い考え方が改革の障害になっている。
Les anciennes façons de penser deviennent un obstacle à la réforme.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Une réforme radicale de l'organisation est nécessaire.
新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ
La nouvelle administration prévoit de promouvoir des réformes dans l'ensemble de l'économie.
彼らは改革という大義名分を掲げて行動を起こした。
Ils ont agi sous le prétexte de la réforme.
その事件が改革の触媒となった。
Cet incident est devenu un catalyseur pour la réforme.
彼は若くして政界に入り、改革を訴えた。
Il est entré en politique à un jeune âge et a appelé à des réformes.
チームの立て直しには、抜本的な改革が必要だ。
Une réforme fondamentale est nécessaire pour le redressement de l'équipe.
若い藩主は、領地の改革に積極的に取り組んだ。
Le jeune seigneur féodal a travaillé activement à la réforme de son territoire.
政府は経済立て直しのための大胆な改革を断行した。
Le gouvernement a mis en œuvre des réformes audacieuses pour reconstruire l'économie.
現状を打破するために、漸進的な改革を進める。
Nous procéderons à des réformes graduelles pour briser le statu quo.
Notes d'utilisation
Utilisé pour apporter des changements significatifs à un système ou une institution afin de l'améliorer.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.