일본어

ならぶ
의미: 늘어서다; 줄을 서다; 대등하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 並ぶ 並ばない
존댓말 並びます 並びません
과거 並んだ 並ばなかった
존댓말 + 과거 並びました 並びませんでした
て형 並んで 並ばなくて
가능 並べる 並べない
피동 並ばれる 並ばれない
사동 並ばせる 並ばせない
사동 + 피동 並ばされる 並ばされない
명령형 並べ 並ぶな

손글씨

並
ぶ

예문

개점 전부터 가게 앞에는 많은 사람들이 줄을 서 있었다.
デパートには、いろいろな商品が並んでいます。
백화점에는 여러 가지 상품이 진열되어 있습니다.
店には色々な種類の果物が並んでいる。
가게에는 여러 가지 종류의 과일이 늘어서 있다.
この道沿いには、幹の太い木がたくさん並んでいる。
이 길을 따라 줄기가 굵은 나무들이 많이 늘어서 있습니다.
チケットを買うために長い列に並んだ。
표를 사기 위해 긴 줄을 섰다.
この店には色んな種類のパンが並んでいる。
이 가게에는 여러 가지 종류의 빵이 진열되어 있다.
図書館には貴重な書物がたくさん並んでいる。
도서관에는 귀중한 서적들이 많이 진열되어 있다.
入場券をお持ちの方は、番号の順番に並んでください。
입장권을 소지하신 분은 번호 순서대로 줄을 서 주십시오.
背の順に並んでください。
키 순서대로 서 주세요.
この通りには古い家が三軒並んでいる。
이 거리에는 낡은 집이 세 채 늘어서 있다.

사용법 노트

사람이나 사물이 줄을 지어 위치하거나, 실력 등이 대등할 때 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.