先ほどお電話した者ですが、ご担当者様はおられますか。
Это тот, кто звонил вам недавно; могу я поговорить с ответственным лицом?
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Для получения подробной информации, пожалуйста, свяжитесь напрямую с ответственным лицом.
山積する課題を前に、担当者は頭を抱えている
Столкнувшись с горой задач, ответственный сотрудник схватился за голову.
新しいプロジェクトの担当者です。よろしくお願いいたします。
Я ответственный за новый проект. Буду рад сотрудничеству.
彼は納得するまで担当者に食い下がった。
Он не отступал от ответственного лица, пока не получил удовлетворительный ответ.
今日は担当者が不在なので、明日また出直します。
Ответственного лица сегодня нет, поэтому я приду завтра еще раз.
担当者はただいま席を外しております。
Ответственного лица сейчас нет на месте.
経理担当者による数億円の公金の使い込みが発覚した。
Была обнаружена растрата нескольких сотен миллионов иен государственных средств сотрудником бухгалтерии.
Примечания по использованию
Человек, отвечающий за конкретный участок работы или проект.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.