ภาษาญี่ปุ่น

なくされる

よぎなくされる
ความหมาย: ถูกบังคับให้; หลีกเลี่ยงไม่ได้
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 余儀なくされる 余儀なくされない
สุภาพ 余儀なくされます 余儀なくされません
อดีต 余儀なくされた 余儀なくされなかった
สุภาพ + อดีต 余儀なくされました 余儀なくされませんでした
รูป て 余儀なくされて 余儀なくされなくて
ศักยภาพ 余儀なくされられる 余儀なくされられない
ถูกกระทำ 余儀なくされられる 余儀なくされられない
รูปให้ทำ 余儀なくされさせる 余儀なくされさせない
เชิงคำสั่ง 余儀なくされろ 余儀なくされるな

ลายมือ

余
儀
な
く
さ
れ
る

ประโยคตัวอย่าง

เนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย พวกเขาจึงถูกบังคับให้ยกเลิกการแข่งขัน
市場の競争が激化し、各社は値下げを余儀なくされた。
การแข่งขันในตลาดทวีความรุนแรงขึ้น และแต่ละบริษัทถูกบังคับให้ลดราคา
震災の後、多くの人々が避難所での生活を余儀なくされた。
หลังภัยแผ่นดินไหว ผู้คนจำนวนมากถูกบังคับให้ต้องอาศัยอยู่ในศูนย์อพยพ
景気の悪化により、多くの企業が人員削減を余儀なくされた
เนื่องจากสภาวะเศรษฐกิจที่แย่ลง หลายบริษัทจึงถูกบีบให้ต้องลดจำนวนพนักงาน

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำบางสิ่ง ซึ่งมักเกิดจากสถานการณ์ภายนอก

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ