彼は国を救った英雄として称えられている。
Il est loué comme un héros qui a sauvé le pays.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a sauvé un enfant qui se noyait dans la rivière.
勇者は世界を救うために魔王を滅ぼした。
Le héros a anéanti le roi démon pour sauver le monde.
医師は、患者を救うという使命を果たすために人生を捧げた。
Le médecin a consacré sa vie à remplir sa mission de sauver des patients.
彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。
Ils ont fait de leur mieux pour sauver des vies précieuses.
彼は倒産寸前の会社を救った救世主だ。
C'est le sauveur qui a sauvé l'entreprise du bord de la faillite.
孤立した村を救うため、政府は救援の手を差し伸べた。
Pour sauver le village isolé, le gouvernement a tendu une main secourable.
彼女のさり気ない優しさに救われた。
J'ai été sauvé par sa gentillesse discrète.
彼は優れた医術を駆使して、多くの患者を救った。
Il a sauvé de nombreux patients en mettant à profit ses compétences médicales supérieures.
仏はすべての衆生を救うと言われている
On dit que Bouddha sauve tous les êtres vivants.
Notes d'utilisation
Utilisé pour sortir quelqu'un d'une situation dangereuse ou pénible.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.