救う

彼は国を救った英雄として称えられている。

Ông ấy được ca ngợi là người anh hùng đã cứu đất nước.

勇者は世界を救うために魔王を滅ぼした。

Anh hùng đã tiêu diệt ma vương để cứu thế giới.

医師は、患者を救うという使命を果たすために人生を捧げた。

Vị bác sĩ đã cống hiến cả cuộc đời để thực hiện sứ mệnh cứu chữa bệnh nhân.

彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。

Họ đã nỗ lực hết mình để cứu những mạng sống quý giá.

彼は倒産寸前の会社を救った救世主だ。

Anh ấy là vị cứu tinh đã cứu công ty khỏi bờ vực phá sản.

孤立した村を救うため、政府は救援の手を差し伸べた。

Để cứu ngôi làng bị cô lập, chính phủ đã đưa tay cứu viện。

彼女のさり気ない優しさに救われた。

Tôi đã được cứu bởi sự tử tế tự nhiên của cô ấy.

彼は優れた医術を駆使して、多くの患者を救った。

Ông đã cứu sống nhiều bệnh nhân bằng cách vận dụng y thuật xuất sắc của mình.

仏はすべての衆生を救うと言われている

Người ta nói rằng Đức Phật cứu độ tất cả chúng sinh.