祖母

この指輪は、祖母から譲り受けたとても大事なものです。

이 반지는 할머니로부터 물려받은 아주 소중한 물건입니다.

私は祖母から料理を教わりました。

나는 할머니로부터 요리를 배웠습니다.

祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

할머니는 열성적인 불교 신앙을 가지고 계셔서 매일 아침 불경을 외우신다.

共働きの両親に代わって、祖母が私たちの面倒を見てくれた。

맞벌이하시는 부모님을 대신해 할머니께서 우리를 돌봐 주셨다.

祖母は毎朝、仏壇に向かって手を合わせ、拝んでいる。

할머니께서는 매일 아침 불단을 향해 손을 모으고 빌고 계신다.

祖母の世話をするために、週末は実家に帰る。

할머니를 돌보기 위해 주말에는 본가에 내려갑니다.

祖母は庭で育てた薬草を使って、お茶を淹れてくれた。

할머니께서는 정원에서 기른 약초를 사용하여 차를 우려 주셨다.

彼女は祖母の良い話し相手になっている。

그녀는 할머니의 좋은 말동무가 되어 드리고 있다.

祖母がついた餅はとても美味しい。

할머니가 만드신 떡은 정말 맛있다.