祖母

この指輪は、祖母から譲り受けたとても大事なものです。

这枚戒指是祖母传给我的非常宝贵的东西。

私は祖母から料理を教わりました。

我从祖母那里学习了烹饪。

祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

祖母对佛教有着虔诚的信仰，每天早上都会诵经。

共働きの両親に代わって、祖母が私たちの面倒を見てくれた。

代替双职工的父母，祖母照顾了我们。

祖母は毎朝、仏壇に向かって手を合わせ、拝んでいる。

祖母每天早晨都对着佛坛合掌祈祷。

祖母の世話をするために、週末は実家に帰る。

为了照顾祖母，我周末回老家。

祖母は庭で育てた薬草を使って、お茶を淹れてくれた。

奶奶用在院子里种的药草给我泡了茶。

彼女は祖母の良い話し相手になっている。

她是奶奶很好的谈话对象。

祖母がついた餅はとても美味しい。

祖母做的麻糬非常好吃。