Japonês

魅了

みりょう
Significado: fascinar; encantar; cativar
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

魅
了

Frases de exemplo

A sua bela voz fascinou todos os presentes no local.
彼は完璧な演技で観客を魅了した。
Ele fascinou o público com uma atuação perfeita.
彼女の迫真の演技に観客は魅了された。
O público ficou cativado por sua atuação realista.
彼女はその美貌で多くの人々を魅了した。
Ela fascinou muitas pessoas com sua beleza.
彼女の洗練された立ち振る舞いは、周囲の人々を魅了した
O seu comportamento refinado fascinou as pessoas ao seu redor.
そのヴァイオリンの音色はとても美しく、聴衆を魅了した。
O timbre daquele violino era muito bonito e cativou o público.
自然の美しさと歴史が相まって、多くの観光客を魅了している。
A beleza natural e a história combinadas atraíram muitos turistas.
彼女のしなやかな肢体は、多くの人を魅了した。
Seus membros flexíveis fascinaram muitas pessoas.
彼の描く絵は、その特異な色彩感覚によって多くの人々を魅了している。
As pinturas que ele faz fascinam muitas pessoas por seu senso de cor singular.
情熱がほとばしる演奏に、観客は魅了された
O público ficou cativado pela performance que transbordava paixão.

Notas de Uso

Usado quando o coração de alguém é completamente capturado ou alguém fica encantado por algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.