魅了

彼は完璧な演技で観客を魅了した。

Anh ấy đã hớp hồn khán giả bằng một màn trình diễn hoàn hảo.

彼女の迫真の演技に観客は魅了された。

Khán giả đã bị lôi cuốn bởi diễn xuất chân thực của cô ấy.

彼女はその美貌で多くの人々を魅了した。

Cô ấy đã quyến rũ nhiều người bằng nhan sắc của mình.

彼女の洗練された立ち振る舞いは、周囲の人々を魅了した

Cử chỉ tinh tế của cô ấy đã cuốn hút những người xung quanh.

そのヴァイオリンの音色はとても美しく、聴衆を魅了した。

Âm sắc của chiếc đàn violin đó rất đẹp và đã thu hút khán giả.

自然の美しさと歴史が相まって、多くの観光客を魅了している。

Vẻ đẹp tự nhiên và lịch sử kết hợp với nhau đã thu hút nhiều khách du lịch.

彼女のしなやかな肢体は、多くの人を魅了した。

Tứ chi mềm mại của cô ấy đã mê hoặc nhiều người.

彼の描く絵は、その特異な色彩感覚によって多くの人々を魅了している。

Những bức tranh anh ấy vẽ làm say đắm nhiều người bởi cảm quan màu sắc độc đáo.

情熱がほとばしる演奏に、観客は魅了された

Khán giả đã bị cuốn hút bởi màn trình diễn tuôn trào niềm đam mê.