彼は職を失い、自信も失った。
Il a perdu son emploi et a également perdu sa confiance en lui.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a une grande confiance en ses propres capacités.
彼は自信ありげに微笑んだ。
Il a souri d'un air confiant.
自信が無くなってしまった。
J'ai perdu confiance en moi.
テストの準備はばっちりなので、自信があります。
Les préparatifs pour l'examen sont parfaits, donc j'ai confiance.
彼の自信は、厳しい批判を受けて脆くも崩れ去った。
Sa confiance en lui s'est effondrée très facilement sous les critiques acerbes.
余程の自信があるのだろう。
Il doit avoir une sacrée confiance en lui.
自信がないのか、彼はいつも語尾が小さくなる。
Peut-être parce qu'il manque de confiance en lui, la fin de ses phrases devient toujours plus faible.
彼は自信満々でスピーチを始めた。
Il a commencé son discours plein de confiance.
彼女の褒め言葉が私に大きな自信を与えてくれた
Ses paroles d'éloge m'ont donné une grande confiance.
Notes d'utilisation
Désigne la croyance en ses propres capacités, valeurs ou actions.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.