Japonais

そうだん
Signification: consultation; discussion; conseil
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

相
談

Phrases d'exemple

J'ai consulté mon professeur au sujet de mon orientation future.
困ったときは友達に相談する
Quand j'ai des problèmes, je consulte mes amis.
困ったことがあれば、なんでも相談してください。
Si vous avez des problèmes, n'hésitez pas à m'en parler.
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。
C'est dur de tout garder pour soi, tu devrais en parler à quelqu'un.
体の異変に気づいたら、すぐに医師に相談してください。
Si vous remarquez une anomalie dans votre corps, veuillez consulter un médecin immédiatement.
折を見て、彼に相談してみるつもりだ。
J'ai l'intention de le consulter quand j'en aurai l'occasion.
彼女は有名な弁護士に相談することに決めた。
Elle a décidé de consulter un avocat célèbre.
一人で問題を抱え込まずに、誰かに相談してください。
Ne gardez pas vos problèmes pour vous seul, parlez-en à quelqu'un.
二人は部屋の隅でこそこそと相談している。
Les deux discutent en secret dans un coin de la pièce.
彼は神父に相談するために教会へ行った。
Il est allé à l'église pour parler au prêtre.

Notes d'utilisation

S'utilise pour parler d'une discussion visant à résoudre un problème ou prendre une décision.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.