Giapponese

そうだん
Significato: consultazione; discussione; consiglio
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

相
談

Frasi di esempio

Ho consultato il mio insegnante sul mio futuro percorso professionale.
困ったときは友達に相談する
Quando sono nei guai, consulto gli amici.
困ったことがあれば、なんでも相談してください。
Se hai dei problemi, per favore parlami di qualsiasi cosa.
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。
È dura tenersi tutto dentro, quindi dovresti parlarne con qualcuno.
体の異変に気づいたら、すぐに医師に相談してください。
Se noti un'anomalia nel tuo corpo, consulta immediatamente un medico.
折を見て、彼に相談してみるつもりだ。
Ho intenzione di consultarlo quando ne avrò l'occasione.
彼女は有名な弁護士に相談することに決めた。
Ha deciso di consultare un avvocato famoso.
一人で問題を抱え込まずに、誰かに相談してください。
Non tenerti i problemi tutti per te, parlane con qualcuno.
二人は部屋の隅でこそこそと相談している。
I due stanno consultando qualcosa di nascosto in un angolo della stanza.
彼は神父に相談するために教会へ行った。
È andato in chiesa per parlare con il prete.

Note d'uso

Si usa quando si parla con qualcuno per risolvere un problema o prendere una decisione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.