地球は太陽の周りを回っている。
La Terre tourne autour du soleil.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le ventilateur tourne silencieusement dans un coin de la pièce.
犬が自分のしっぽを追いかけて、ぐるぐる回っている。
Le chien court en rond en essayant d'attraper sa queue.
彼は第四コーナーを回って一気に加速した。
Il a franchi le quatrième virage et a accéléré d'un coup.
船は崎を回り、港に入った。
Le bateau a contourné le cap et est entré dans le port.
酒の酔いが回ってきた。
L'alcool commence à monter.
彼は自分の手柄を吹聴して回った
Il se vantait partout de ses réalisations.
卒業旅行で、四国をお遍路して回った。
Pour mon voyage de remise des diplômes, j'ai fait le pèlerinage autour de Shikoku.
帰国に際して、お世話になった方々へ挨拶に回った。
À l'occasion de mon retour au pays, j'ai fait le tour pour saluer les personnes qui s'étaient occupées de moi.
村では古い水車がゆっくりと回っていた。
La vieille roue à aubes tournait lentement dans le village.
Notes d'utilisation
S'utilise pour une rotation physique, un mouvement autour de quelque chose ou pour faire le tour de plusieurs endroits.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.