Japonês

てる

たてる
Significado: levantar; colocar em pé; elaborar (um plano); estabelecer
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 立てる 立てない
Cortês 立てます 立てません
Passado 立てた 立てなかった
Cortês + Passado 立てました 立てませんでした
Forma て 立てて 立てなくて
Potencial 立てられる 立てられない
Passivo 立てられる 立てられない
Causativo 立てさせる 立てさせない
Imperativo 立てろ 立てるな

Caligrafia

立
て
る

Frases de exemplo

Fazer um plano de viagem.
無理なスケジュールを立てると、後で体が持たない。
Se você fizer um cronograma irrazoável, seu corpo não aguentará mais tarde.
夏休みの旅行の計画を立てる。
Vou fazer um plano para a viagem das férias de verão.
具体的な計画を立てる必要があります。
É necessário fazer um plano concreto.
自由な発想で新しい企画を立てる。
Desenvolver um novo projeto com pensamento livre.
彼は脳内で完璧な計画を立てた。
Ele formulou um plano perfeito em sua cabeça.
夢を追うのもいいが、現実的な計画を立てることも必要だ。
Perseguir sonhos é bom, mas também é necessário fazer planos realistas.
予算に応じて計画を立てる。
Elaborar um plano de acordo com o orçamento.
長期的な戦略を立てることが成功への鍵だ。
Desenvolver uma estratégia de longo prazo é a chave para o sucesso.
新学期が始まるにあたって、新しい目標を立てた。
Por ocasião do início do novo semestre, estabeleci uma nova meta.

Notas de Uso

Verbo versátil. O sentido primário é colocar algo verticalmente, mas também é usado para planos, ruídos ou recordes.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.