指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。
Ho le punte delle dita fredde e faccio fatica a scrivere sulla tastiera.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha colpito la palla con tutte le sue forze.
転んで尻を打ってしまった。
Sono caduto e ho battuto le natiche.
階段から落ちて後頭部を強く打ってしまった。
Sono caduto dalle scale e ho battuto forte la nuca.
彼は階段から落ちて頭を打ち、しばらく意識を失っていた。
È caduto dalle scale, ha battuto la testa e ha perso i sensi per un po'.
幼い子供が一人で家事を手伝う健気な姿に心を打たれた。
Sono rimasto colpito dalla vista ammirevole di un bambino piccolo che aiutava da solo nelle faccende domestiche.
彼は新しい金属バットでホームランを打った。
Ha fatto un fuoricampo con la sua nuova mazza di metallo.
病院で注射を一本打ってもらった。
Mi hanno fatto un'iniezione in ospedale.
階段で脛を強く打ってしまった。
Ho sbattuto forte lo stinco sulle scale.
彼のスピーチは聴衆の心を強く打った。
Il suo discorso ha commosso profondamente il cuore dell'uditorio.
Note d'uso
Usato per colpire fisicamente qualcosa, così come per digitare (un messaggio) o fare mosse in giochi da tavolo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.