現在

現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

بالنظر إلى الوضع الاقتصادي الحالي، فإن الأمر يتطلب حكماً حذراً.

自分の現在位置を地図で確認する。

تحقق من موقعك الحالي على الخريطة.

現在の状況を正確に把握することが重要だ。

مِنَ المُهِمِّ إِدْراكُ الوَضْعِ الحاليِّ بِدِقَّةٍ.

彼は数学の博士号を取得し、現在は大学で研究している。

حصل على شهادة الدكتوراه في الرياضيات ويقوم حاليًا بإجراء أبحاث في إحدى الجامعات.

この道路は現在、工事のために閉鎖されている。

هذا الطريق مغلق حالياً بسبب أعمال البناء.

彼は現在、家族以外の面会を謝絶している。

يرفض حالياً الزيارات من أي شخص باستثناء العائلة.

このプロジェクトは現在、最優先事項として進められている。

يتم التعامل مع هذا المشروع حاليًا كأولوية قصوى.

会議では現在直面している諸問題について話し合われた

نوقشت في الاجتماع عدة مشاكل تواجهنا حالياً.

警察は現在、彼の正確な死因を調査している。

تحقق الشرطة حاليًا في السبب الدقيق لوفاته.