Japonais

まいご
Signification: enfant perdu; s'égarer
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

迷
子

Phrases d'exemple

Le garçon s'est perdu dans le grand centre commercial.
迷子になった子供が、わっと泣き出した。
L'enfant perdu a soudain éclaté en sanglots.
迷子になった子供が、不安そうにあたりをきょろきょろと見回している。
L'enfant égaré regarde autour de lui avec inquiétude.
迷子が道で激しく泣き叫んでいた。
L'enfant perdu pleurait et criait fort dans la rue.
私たちは手分けして、迷子になった子犬を探し回った。
Nous nous sommes répartis pour chercher le chiot égaré.
迷子を捜すために、私たちは数箇所に分散して行動した。
Pour chercher l'enfant perdu, nous nous sommes dispersés dans plusieurs endroits.
彼は迷子になった犬を見つけて、家に連れ帰った。
Il a trouvé un chien égaré et l'a ramené à la maison.
迷子が見つかったという知らせを聞いて、一安心した。
J'ai été soulagé d'apprendre que l'enfant égaré avait été retrouvé.
迷子になって、同じ道をグルグル歩き回った。
Je me suis perdu et j'ai tourné en rond sur le même chemin.

Notes d'utilisation

Désigne une personne qui ne retrouve plus son chemin ou son groupe.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.