Giapponese

迷子

まいご
Significato: bambino smarrito; perdersi
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

迷
子

Frasi di esempio

Il bambino si è perso nel grande centro commerciale.
迷子になった子供が、わっと泣き出した。
Il bambino smarrito scoppiò improvvisamente a piangere.
迷子になった子供が、不安そうにあたりをきょろきょろと見回している。
Il bambino smarrito si guarda intorno con inquietudine.
迷子が道で激しく泣き叫んでいた。
Il bambino smarrito gridava e piangeva forte per strada.
私たちは手分けして、迷子になった子犬を探し回った。
Ci siamo divisi per cercare il cucciolo smarrito.
迷子を捜すために、私たちは数箇所に分散して行動した。
Per cercare il bambino smarrito, ci siamo dispersi e abbiamo agito in diversi luoghi.
彼は迷子になった犬を見つけて、家に連れ帰った。
Ha trovato un cane smarrito e lo ha riportato a casa.
迷子が見つかったという知らせを聞いて、一安心した。
Ho tirato un sospiro di sollievo dopo aver sentito che il bambino smarrito era stato ritrovato.
迷子になって、同じ道をグルグル歩き回った。
Mi sono perso e ho girato in tondo lungo la stessa strada.

Note d'uso

Si riferisce a chi ha perso la strada o si è separato dai propri compagni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.