Japonês

きゅうち
Significado: situação difícil; apuro; dilema
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

窮
地

Frases de exemplo

Ele foi levado a um apuro desesperador por causa de um problema inesperado.
刑事は徹底的な捜査によって、犯人を窮地に追い込んだ。
O detetive encurralou o suspeito por meio de uma investigação minuciosa.
彼は冷徹な判断で窮地を脱した。
Ele escapou da dificuldade com um julgamento lúcido.
友の窮地をたすく。
Ajudar um amigo em seu apuro.
一割之利というように、彼のような凡人でもこの窮地を救う力があるかもしれない。
Como diz o ditado 'ikkatsu no ri', até uma pessoa comum como ele pode ter o poder de nos salvar deste apuro.
どんな窮地にあって、彼は綽然としている。
Não importa em que apuros ele esteja, ele permanece sereno.
彼は喙長三尺で、どんな窮地に立たされても巧みな弁舌で切り抜ける。
Ele tem muita lábia e sai de qualquer situação difícil com o seu discurso habilidoso.

Notas de Uso

Refere-se a uma situação de aperto da qual é difícil escapar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.