Кандзи

丈

length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

3 черт

Ключ

一部

Онъёми (китайское чтение)

ジョウ

Кунъёми (японское чтение)

たけ, だけ

Нанори (чтение имён)

たけ, とも, ひろ, ます

Распространённые чтения

ジョウ, たけ

Примеры предложений

大丈夫 だいじょうぶ
雨が降っても、この傘なら大丈夫だ。

Даже если пойдёт дождь, с этим зонтом всё будет в порядке.

さ さ
大丈夫さ

Всё в порядке.

頑丈 がんじょう
この机は木製で、とても頑丈にできている。

Этот стол сделан из дерева и сконструирован очень прочно.

作り つくり
この椅子は頑丈な作りだ。

Этот стул сделан очень прочно.

丈夫 じょうぶ
この靴はとても丈夫で長持ちする。

Эта обувь очень прочная и долго носится.

製 せい
この時計は日本製で、とても丈夫です。

Эти часы японского производства и они очень прочные.

丈 たけ
スカートの丈を詰める。

Укоротить длину юбки.

背丈 せたけ
いつの間にか、彼は弟の背丈を追い越していた

Сам того не заметив, он перерос своего младшего брата.

気丈 きじょう
悲しみをこらえて、彼女は気丈に振る舞った。

Сдерживая печаль, она держалась мужественно.

身の丈 みのたけ
私は身の丈に合った暮らしを選んだ。

Я выбрал образ жизни по своим средствам.

Примеры слов

大丈夫

だいじょうぶ

в порядке; всё хорошо; надёжный; окей

頑丈

がんじょう

прочный; крепкий; основательный

丈夫

じょうぶ

крепкий; прочный; здоровый

丈

たけ

рост, длина, высота

背丈

せたけ

рост

気丈

きじょう

стойкий; мужественный; твердый духом

身の丈

みのたけ

рост; уровень, соответствующий своим возможностям

美丈夫

びじょうふ

居丈高

いたけだか

思いの丈

おもいのたけ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.