Kanji (漢字)

互

互

mutually, reciprocally, together

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

4 tratti

Radicale

二部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゴ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たがい, かたみに

Nanori (Lettura dei Nomi)

たがい

Letture Comuni

ゴ, たが…い

Frasi di esempio

お互い おたがい
お互い の 立場 を 尊重 する こと が 大切 です 。

È importante rispettare la posizione l'uno dell'altro.

尊重 そんちょう
お互い の 意見 を 尊重 すべきだ 。

Dovremmo rispettare le opinioni degli altri.

互いに たがいに
彼ら は 互いに 尊重 し合っている 。

Si rispettano a vicenda.

君たち きみたち
君たち は 互いに 助け合う べきだ 。

Dovreste aiutarvi a vicenda.

お互いに おたがいに
お互いに 尊重 し合う こと が 良好 な 関係 を 築く 鍵 だ

Rispettarsi a vicenda è la chiave per costruire un buon rapporto.

互い たがい
二人 は 互い の 気持ち を 確認 した 。

I due hanno confermato i propri sentimenti reciproci.

敵国 てきこく
両国 は 長年 、 互い を 敵国 と 見なしてきた 。

Entrambi i paesi si considerano nemici da molti anni.

交互 こうご
二人 は 交互 に 運転 して 、 長距離 を 移動 した 。

I due si sono alternati alla guida e hanno percorso una lunga distanza.

互角 ごかく
二人 の 実力 は 互角 だ 。

Le abilità dei due sono alla pari.

五分 ごぶ
実力 は 互角 で 、 勝負 は 五分 だ 。

Le loro abilità sono pari, e la sfida è in equilibrio.

Vocabolario di Esempio

お互い

おたがい

l'un l'altro; reciprocamente

互いに

たがいに

mutuamente; l'un l'altro

お互いに

おたがいに

vicendevolmente; a vicenda

互い

たがい

l'un l'altro; reciproco; mutuo

交互

こうご

alternativamente; a turno

互角

ごかく

alla pari; di pari forza

お互い様

おたがいさま

reciproco; sulla stessa barca

交互に

こうごに

alternativamente; a turno

相互

そうご

reciproco; mutuo

お互いさま

おたがいさま

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.