両国は長年、互いを敵国と見なしてきた。
Entrambi i paesi si considerano nemici da molti anni.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
I due hanno confermato i propri sentimenti reciproci.
彼らは良きライバルとして、互いに切磋琢磨している。
Stanno migliorando insieme come buoni rivali.
彼らは不言不語の内に互いの気持ちを理解し合った。
Si sono capiti senza dire una parola.
夫婦が互いに礼儀を尽くし、挙案斉眉の仲でいられることは素晴らしい。
È meraviglioso quando una coppia riesce a mantenere il rispetto reciproco e l'armonia nella propria relazione.
この交渉は、互いに一歩も譲らぬ輸攻墨守の様相を呈している。
Questa trattativa è diventata una feroce battaglia di ingegno, con nessuna delle due parti disposta a cedere di un millimetro.
私たちは牽攣乖隔の仲ではあるが、手紙を通じて互いの近況を報告し合っている。
Sebbene siamo fisicamente lontani nonostante il nostro reciproco affetto, ci teniamo aggiornati tramite lettere.
彼らは人前で互いを貶し合っている。
Si stanno insultando a vicenda davanti agli altri.
家族は互いにケアし合うことが大切だ。
È importante che i membri della famiglia si prendano cura l'uno dell'altro.
Note d'uso
Usato per descrivere una relazione reciproca tra due o più parti.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.