Kanji (漢字)

互

mutually, reciprocally, together

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

4 traits

Radical

二部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ゴ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

たがい, かたみに

Nanori (Lecture des Noms)

たがい

Lectures Communes

ゴ, たが…い

Phrases d'exemple

お互い おたがい
お互いの立場を尊重することが大切です。

Il est important de respecter la position de chacun.

尊重 そんちょう
お互いの意見を尊重すべきだ。

Nous devrions respecter les opinions des uns et des autres.

互いに たがいに
彼らは互いに尊重し合っている。

Ils se respectent mutuellement.

君たち きみたち
君たちは互いに助け合うべきだ。

Vous devriez vous entraider.

お互いに おたがいに
お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ

Le respect mutuel est la clé d'une bonne relation.

互い たがい
二人は互いの気持ちを確認した。

Les deux ont confirmé leurs sentiments mutuels.

敵国 てきこく
両国は長年、互いを敵国と見なしてきた。

Les deux pays se considèrent mutuellement comme des ennemis depuis de nombreuses années.

交互 こうご
二人は交互に運転して、長距離を移動した。

Ils ont conduit à tour de rôle et ont parcouru une longue distance.

互角 ごかく
二人の実力は互角だ。

Les capacités des deux sont de force égale.

五分 ごぶ
実力は互角で、勝負は五分だ。

Leurs compétences sont égales, et le match est à égalité.

Vocabulaire d'Exemple

お互い

おたがい

l'un l'autre ; mutuellement

互いに

たがいに

mutuellement; l'un l'autre

お互いに

おたがいに

mutuellement; l'un l'autre

互い

たがい

l'un l'autre; mutuel; réciproque

交互

こうご

alternativement; à tour de rôle

互角

ごかく

à égalité; de force égale

お互い様

おたがいさま

mutuel; être dans le même bateau

交互に

こうごに

alternativement; à tour de rôle

相互

そうご

mutuel; réciproque

お互いさま

おたがいさま

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.