Kanji (漢字)

甘

sweet, coax, pamper, be content, sugary

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

5 traços

Radical

甘部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あまい, あまえる, あまやかす, うまい

Nanori (Leitura de Nomes)

あま, かい, よし

Leituras Comuns

カン, あま…い, あま…える, あま…やかす

Frases de exemplo

甘い あまい
この リンゴ とても 甘い です

Esta maçã está muito doce.

つい つい
ダイエット なのに つい 甘い もの 食べて しまった

Apesar de estar de dieta, acabei comendo um doce sem querer.

甘える あまえる
彼女 いつまでも 両親 甘えている

Ela ainda está se comportando como uma criança mimada com seus pais.

べったり べったり
子供 母親 べったり 甘えている

A criança está grudada na mãe.

甘やかす あまやかす
子供 あまり 甘やかして いけない

Não se deve mimar demais as crianças.

甘く見る あまくみる
相手 甘く見る 思わぬ 失敗 する こと なる

Se você subestimar seu oponente, acabará cometendo um erro inesperado.

甘ったるい あまったるい
そんな 甘ったるい 考え 社会 通用 しない

Com esse tipo de pensamento ingênuo, você não sobreviverá na sociedade.

甘んじる あまんじる
現状 甘んじる こと なく 常に 高み 目指している

Sem se contentar com a situação atual, ele está sempre visando o topo.

既成 きせい
既成 事実 甘んじる こと なく 常に 変化 求める 姿勢 大切

É importante ter uma atitude de busca constante pela mudança sem se contentar com os fatos estabelecidos.

甘い声 あまいこえ
彼女 甘い声 おねだりした

Ela pediu-lhe um favor com uma voz doce.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.