Kanji (漢字)

玄

玄

mysterious, occultness, black, deep, profound

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

5 traços

Radical

玄部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ゲン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

くろ, くろい

Nanori (Leitura de Nomes)

くろ, しず, しずか, つね, とお, とら, のり, はじめ, はる, はるか, ひかる, ひろ, ふか, ふかし

Leituras Comuns

ゲン

Frases de exemplo

玄関 げんかん
玄関で靴を脱いでください。

Por favor, tire os sapatos na entrada.

脱ぐ ぬぐ
家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。

Ao entrar em casa, por favor, tire os sapatos na entrada.

玄関先 げんかんさき
玄関先で配達員から荷物を受け取った。

Recebi o pacote do entregador na porta da frente.

打ち水 うちみず
夏の夕暮れ、玄関先に打ち水をして涼を求めた。

No crepúsculo de verão, borrifamos água na entrada para buscar frescor.

玄関口 げんかんぐち
成田国際空港は、日本の空の玄関口だ。

O Aeroporto Internacional de Narita é a porta de entrada para os céus do Japão.

東京駅 とうきょうえき
東京駅は、日本の首都である東京の玄関口として知られています。

A Estação de Tóquio é conhecida como a porta de entrada para Tóquio, a capital do Japão.

玄人 くろうと
彼のギターの腕前は玄人も唸るほどだ。

Suas habilidades com a guitarra são tão boas que até mesmo os profissionais ficariam impressionados.

幽玄 ゆうげん
その能の舞は幽玄の美を湛えていた

A dança daquela peça de Noh estava repleta de uma beleza profunda e misteriosa.

神韻縹渺 しんいんひょうびょう
その山水画は神韻縹渺としており、見る者を幽玄な世界へ誘う。

Aquela pintura de paisagem tem um encanto etéreo que atrai o espectador para um mundo misterioso.

玄米 げんまい
健康のために、白米ではなく玄米を食べるようにしています。

Pela minha saúde, tento comer arroz integral em vez de arroz branco.

Vocabulário de Exemplo

玄関

げんかん

entrada; hall de entrada; vestíbulo

玄関先

げんかんさき

entrada da casa; porta da frente

正面玄関

しょうめんげんかん

玄関ホール

げんかんホール

玄関口

げんかんぐち

porta de entrada; portão

玄人

くろうと

especialista; profissional

玄武

げんぶ

幽玄

ゆうげん

beleza profunda e misteriosa, sutil e profundo, yugen

玄米

げんまい

arroz integral

表玄関

おもてげんかん

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.