Кандзи

巧

adroit, skilled, ingenuity

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

5 черт

Ключ

工部

Онъёми (китайское чтение)

コウ

Кунъёми (японское чтение)

たくみ, たくむ, うまい

Нанори (чтение имён)

たえ, たくみ, よし

Распространённые чтения

コウ, たく…み

Примеры предложений

巧み たくみ
巧み 手つき 手品 披露 した

Он показал фокус искусными движениями рук.

回避 かいひ
巧みな 運転 衝突 回避した

Он избежал столкновения благодаря умелому вождению.

巧妙 こうみょう
犯人 巧妙 手口 使って 警備 すり抜けた

Преступник использовал хитроумный прием, чтобы обойти охрану.

わな
その 計画 巧妙 だった

Этот план был хитроумной ловушкой.

精巧 せいこう
この 時計 非常に 精巧 作り です

Эти часы имеют очень искусный механизм.

金型 かながた
プラスチック 製品 製造 精巧 金型 不可欠

Для производства изделий из пластика необходимы точные металлические формы.

悪巧み わるだくみ
悪巧み すぐに 露見した

Его злой умысел был немедленно разоблачен.

奴等 やつら
奴等 また 何か 悪巧み している 違いない

Эти типы, должно быть, снова что-то замышляют.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.