คันจิ

囚

captured, criminal, arrest, catch

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

5 ขีด

รากคันจิ

囗部

อนโยมิ

シュウ

คุนโยมิ

とらわれる

การอ่านทั่วไป

シュウ

ประโยคตัวอย่าง

囚われる とらわれる
過去の失敗に囚われず、前を向こう。

อย่ามัวแต่ยึดติดกับความล้มเหลวในอดีต และก้าวไปข้างหน้ากันเถอะ

目先 めさき
彼は目先の利益に囚われて、大きなチャンスを逃した。

เขาติดอยู่กับผลประโยชน์เฉพาะหน้าจนพลาดโอกาสสำคัญไป

囚人 しゅうじん
その囚人は自由を求めて脱走した。

นักโทษคนนั้นแหกคุกเพื่อแสวงหาอิสรภาพ

脱走 だっそう
その囚人は、夜の闇に紛れて刑務所から脱走した。

นักโทษแหกคุกภายใต้ความมืดมิดของยามค่ำคืน

囚われ とらわれ
姫は囚われの身から救い出された

เจ้าหญิงถูกช่วยออกมาจากการคุมขัง

籠鳥恋雲 ろうちょうれんうん
囚われの身で籠鳥恋雲の思いを抱く

In captivity, they harbor feelings like a caged bird longing for the clouds.

虜囚 りょしゅう
多くの兵士が虜囚となった。

ทหารจำนวนมากตกเป็นเชลย

ตัวอย่างคำศัพท์

囚われる

とらわれる

ถูกจับ; ยึดติดกับ

囚人

しゅうじん

นักโทษ; ผู้ต้องขัง

死刑囚

しけいしゅう

囚われ

とらわれ

การถูกจองจำ; นักโทษ

虜囚

りょしゅう

เชลย; นักโทษ

囚われの身

とらわれのみ

囚

しゅう

脱獄囚

だつごくしゅう

囚人服

しゅうじんふく

恐怖に囚われる

きょうふにとらわれる

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ