คันจิ

払

pay, clear out, prune, banish, dispose of

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

5 ขีด

รากคันจิ

扌部

อนโยมิ

フツ, ヒツ, ホツ

คุนโยมิ

はらう, -はらい, -ばらい

การอ่านทั่วไป

フツ, はら…う

ประโยคตัวอย่าง

払う はらう
彼はクレジットカードでコーヒー代を払った

เขาจ่ายค่ากาแฟด้วยบัตรเครดิต

代償 だいしょう
目標を達成するために、大きな代償を払った。

เขาจ่ายราคาที่แสนแพงเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

振り払う ふりはらう
彼は肩に積もった雪を振り払った。

เขาสะบัดหิมะที่พูนอยู่บนไหล่ออก

支払う しはらう
代金はクレジットカードで支払った。

ฉันชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

現金 げんきん
クレジットカードがなかったので、現金で支払った。

ฉันจ่ายด้วยเงินสดเพราะไม่มีบัตรเครดิต

咳払い せきばらい
彼は沈黙を破るように、一度小さく咳払いをした。

เขากระแอมเบาๆ หนึ่งครั้ง ราวกับจะทำลายความเงียบ

こほん こほん
彼はこほんと咳払いをした。

เขาแสร้งไอ 'อะแฮ่ม' เพื่อกระแอมในลำคอ

追い払う おいはらう
しつこいハエを追い払おうとしたが、すぐに戻ってきてしまった。

ฉันพยายามจะไล่แมลงวันที่ตื๊อนั่นไป แต่มันก็กลับมาทันที

節分 せつぶん
節分には豆をまいて鬼を追い払う

ในวันเซ็ตสึบุน เราจะหว่านถั่วเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้าย

注意を払う ちゅういをはらう
周囲の状況に細心の注意を払う。

ควรให้ความระมัดระวังอย่างยิ่งต่อสถานการณ์รอบข้าง

ตัวอย่างคำศัพท์

払う

はらう

จ่าย; ปัด; ให้ (ความสนใจ)

振り払う

ふりはらう

สะบัดออก; ปัดออก

支払う

しはらう

จ่าย; ชำระเงิน

咳払い

せきばらい

การกระแอม; การไอเพื่อให้ได้ยินสัญญาณ

追い払う

おいはらう

ไล่ไป; ขจัดออกไป; ปัดเป่า

注意を払う

ちゅういをはらう

ให้ความสำคัญ; ระมัดระวัง

支払い

しはらい

การชำระเงิน

酔っ払う

よっぱらう

เมา; เมาเหล้า

薙ぎ払う

なぎはらう

กวาดล้าง; ฟันกระจุย; ฟันให้ราบ

払いのける

はらいのける

ปัดออก; ผลักไส; สะบัดออก

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ