Kanji (漢字)

汚

汚

dirty, pollute, disgrace, rape, defile

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

6 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

オ

Âm Nhật

けがす, けがれる, けがらわしい, よごす, よごれる, きたない

Cách đọc phổ biến

オ, きたな…い, けが…す, けが…らわしい, けが…れる, よご…す, よご…れる

Câu ví dụ

汚れる よごれる
泥遊び で 服 が すっかり 汚れてしまった 。

Quần áo đã bị bẩn hết do chơi với bùn.

お皿 おさら
夕食 の 後 、 汚れた お皿 を 台所 で 洗った 。

Sau bữa tối, tôi đã rửa những chiếc đĩa bẩn trong bếp.

汚い きたない
そんな 汚い 手 を 使って 勝っても 意味 が ない 。

Thắng bằng những thủ đoạn bẩn thỉu như vậy thì không có ý nghĩa gì cả.

触る さわる
汚い 手 で 食べ物 に 触らないで ください 。

Vui lòng không chạm vào thức ăn bằng tay bẩn.

汚す よごす
子供 が 泥遊び を して 服 を 汚した 。

Đứa trẻ đã làm bẩn quần áo khi chơi trong bùn.

あらあら あらあら
あらあら 、 こんなに 服 を 汚して 。

Ôi chao, sao lại làm bẩn quần áo thế này.

汚れ よごれ
シャツ の 汚れ を 落とした 。

Tôi đã giặt sạch vết bẩn trên áo sơ mi.

部分 ぶぶん
シャツ の 胸 の 部分 に 汚れ が ある 。

Có một vết bẩn ở phần ngực của chiếc áo sơ mi.

汚染 おせん
大気汚染 は 深刻 な 社会 問題 に なっている 。

Ô nhiễm không khí đã trở thành một vấn đề xã hội nghiêm trọng.

再生 さいせい
汚染 されていた 川 が ようやく 再生 された 。

Con sông bị ô nhiễm cuối cùng đã được phục hồi.

Từ vựng ví dụ

汚れる

よごれる

bị bẩn; bị vấy bẩn; bị tha hóa

汚い

きたない

bẩn; dơ; hèn hạ; chơi xấu

汚す

よごす

làm bẩn; làm dơ

汚れ

よごれ

vết bẩn; sự ô nhiễm; sự không sạch sẽ

汚染

おせん

ô nhiễm

薄汚れる

うすよごれる

hơi bẩn, lấm lem

薄汚い

うすぎたない

bẩn thỉu; trông bẩn thỉu; tồi tàn; hơi bẩn

汚らわしい

けがらわしい

ghê tởm; bẩn thỉu; ô uế; đáng ghét

汚名

おめい

汚物

おぶつ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.