Кандзи

汚

汚

dirty, pollute, disgrace, rape, defile

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

6 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

オ

Кунъёми (японское чтение)

けがす, けがれる, けがらわしい, よごす, よごれる, きたない

Распространённые чтения

オ, きたな…い, けが…す, けが…らわしい, けが…れる, よご…す, よご…れる

Примеры предложений

汚れる よごれる
泥遊び で 服 が すっかり 汚れてしまった 。

Одежда совсем испачкалась во время игры в грязи.

お皿 おさら
夕食 の 後 、 汚れた お皿 を 台所 で 洗った 。

После ужина я вымыл грязную посуду на кухне.

汚い きたない
そんな 汚い 手 を 使って 勝っても 意味 が ない 。

Выигрыш с помощью таких грязных приемов не имеет смысла.

触る さわる
汚い 手 で 食べ物 に 触らないで ください 。

Пожалуйста, не трогайте еду грязными руками.

汚す よごす
子供 が 泥遊び を して 服 を 汚した 。

Ребенок испачкал одежду, играя в грязи.

あらあら あらあら
あらあら 、 こんなに 服 を 汚して 。

О боже, ты так испачкал одежду.

汚れ よごれ
シャツ の 汚れ を 落とした 。

Я отстирал пятно на рубашке.

部分 ぶぶん
シャツ の 胸 の 部分 に 汚れ が ある 。

На нагрудной части рубашки есть пятно.

汚染 おせん
大気汚染 は 深刻 な 社会 問題 に なっている 。

Загрязнение воздуха стало серьезной социальной проблемой.

再生 さいせい
汚染 されていた 川 が ようやく 再生 された 。

Загрязненная река наконец-то была восстановлена.

Примеры слов

汚れる

よごれる

пачкаться; загрязняться; порочиться

汚い

きたない

грязный; подлый; нечестный

汚す

よごす

пачкать; грязнить

汚れ

よごれ

грязь; пятно; загрязнение; нечистота

汚染

おせん

загрязнение

薄汚れる

うすよごれる

немного испачкаться, быть грязноватым

薄汚い

うすぎたない

грязный; неопрятный; убогий; несколько грязный

汚らわしい

けがらわしい

отвратительный; грязный; нечистый; мерзкий

汚名

おめい

汚物

おぶつ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.