Kanji (漢字)

叫

叫

shout, exclaim, yell

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

6 tratti

Radicale

口部

On'yomi (Lettura Cinese)

キョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

さけぶ

Letture Comuni

キョウ, さけ…ぶ

Frasi di esempio

叫ぶ さけぶ
彼 は 助け を 求めて 叫んだ 。

Gridò aiuto.

大声 おおごえ
彼 は 大声 で 叫んだ 。

Ha gridato a voce alta.

叫び さけび
助け を 求める 叫び が 聞こえた 。

Ho sentito un grido di aiuto.

悲痛 ひつう
悲痛な 叫び を 上げた 。

Fu lanciato un grido di dolore.

絶叫 ぜっきょう
ジェットコースター が 急降下した 瞬間 、 彼女 は 絶叫した 。

Nel momento in care le montagne russe sono precipitate, lei ha urlato.

叫び声 さけびごえ
遠く から 助け を 求める 叫び声 が 聞こえた 。

Si udì un grido d'aiuto in lontananza.

狂人 きょうじん
彼 は 狂人 の よう に 叫び声 を 上げた 。

Ha lanciato un grido come un pazzo.

雄叫び おたけび
勝利 した 選手 が 雄叫び を 上げた 。

L'atleta vincitore lanciò un grido di guerra.

猛々しい たけだけしい
その ライオン は 猛々しい 雄叫び を あげた

Quel leone emise un ruggito feroce.

泣き叫ぶ なきさけぶ
迷子 が 道 で 激しく 泣き叫んでいた 。

Il bambino smarrito gridava e piangeva forte per strada.

Vocabolario di Esempio

叫ぶ

さけぶ

gridare; urlare

叫び

さけび

grido; urlo

絶叫

ぜっきょう

urlo; grido

叫び声

さけびごえ

grido; urlo

雄叫び

おたけび

grido di guerra, ruggito

泣き叫ぶ

なきさけぶ

gridare e piangere

大声で叫ぶ

おおごえでさけぶ

gridare forte; urlare

阿鼻叫喚

あびきょうかん

pandemonio urlante; caos infernale

叫び出す

さけびだす

gridare; urlare; iniziare a urlare

叫びだす

さけびだす

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.