Кандзи

舟

舟

boat, ship

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

6 черт

Ключ

舟部

Онъёми (китайское чтение)

シュウ

Кунъёми (японское чтение)

ふね, ふな-, -ぶね

Нанори (чтение имён)

のり, ふね

Распространённые чтения

シュウ, ふな, ふね

Примеры предложений

舟 ふね
静かな 湖 で 小さな 舟 を 漕ぐ 。

Гребля на маленькой лодке по тихому озеру.

小舟 こぶね
湖 に 浮かぶ 小舟 が 、 夕日 に 照らされている 。

Маленькая лодка, плывущая по озеру, освещена лучами заходящего солнца.

ゆらゆら ゆらゆら
水面 で 小舟 が ゆらゆら と 揺れている 。

Маленькая лодка медленно качается на поверхности воды.

方舟 はこぶね
旧約聖書 に は 、 大洪水 に 備えて ノア が 巨大 な 方舟 を 造った という 物語 が ある 。

В Ветхом Завете есть история о том, как Ной построил гигантский ковчег, готовясь к великому потопу.

呉越同舟 ごえつどうしゅう
選挙 の ため に 、 対立 していた 二つ の 政党 が 手 を 組む の は 、 まさに 呉越同舟 だ 。

То, что две противоборствующие политические партии объединяются ради выборов, — это как раз тот случай, когда заклятые враги оказываются в одной лодке.

Примеры слов

舟

ふね

лодка; челнок

助け舟

たすけぶね

小舟

こぶね

лодочка; челнок; небольшое судно

箱舟

はこぶね

方舟

はこぶね

ковчег; Ноев ковчег; прямоугольная лодка

舟を漕ぐ

ふねをこぐ

湯舟

ゆぶね

呉越同舟

ごえつどうしゅう

заклятые враги в одной лодке

舟をこぐ

ふねをこぐ

ノアの方舟

ノアのはこぶね

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.