Kanji (漢字)

却

instead, on the contrary, rather, step back, withdraw, retreat

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

7 nét

Bộ thủ

卩部

Âm Hán

キャク

Âm Nhật

かえって, しりぞく, しりぞける

Cách đọc phổ biến

キャク

Câu ví dụ

彼の提案は、非現実的だとして会議で却下された。

Đề xuất của ông ấy đã bị bác bỏ trong cuộc họp vì không thực tế.

彼は問答無用と言わんばかりに、私の提案を却下した。

Anh ta bác bỏ đề xuất của tôi như muốn nói rằng không còn gì để bàn bạc thêm nữa.

図書館に本を期限までに返却してください。

Vui lòng trả lại sách cho thư viện trước thời hạn.

フロントでお預かりしていた荷物を返却した。

Tôi đã trả lại hành lý mà tôi đang giữ tại quầy lễ tân.

敵の攻撃を受けて、部隊は退却した

Bị địch tấn công, bộ đội đã rút lui.

彼は退却する軍の殿を務めた。

Anh ấy làm nhiệm vụ đoạn hậu cho quân đội đang rút lui.

その出来事は忘却の彼方へと消え去った。

Sự việc đó đã tan biến vào cõi lãng quên.

古くなった社用車を売却して、新しいモデルを購入した。

Chúng tôi đã bán những chiếc xe công ty cũ và mua một mẫu mới.

資金繰りに苦しんだ彼は、窮余の一策として自宅を売却した。

Gặp khó khăn về tài chính, anh ấy đã bán nhà như một phương án cuối cùng.

親切で言ったつもりが、却って彼を怒らせてしまった

Tôi chỉ muốn tỏ ra tử tế, nhưng ngược lại lại làm anh ấy tức giận.

Từ vựng ví dụ

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

却

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

却下

返却

退却

忘却

売却

冷却

却って

焼却

脱却

焼却炉

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku