Kanji (漢字)

秀

excel, excellence, beauty, surpass

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

7 trazos

Radical

禾部

On'yomi (Lectura China)

シュウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ひいでる

Nanori (Lectura de Nombres)

さかえ, しげる, すえ, ひいず, ひで, ひでし, ほ, ほず, ほら, みつ, みのる, よし

Lecturas Comunes

シュウ, ひい…でる

Oraciones de ejemplo

優秀 ゆうしゅう
彼女は非常に優秀な成績で大学を卒業した。

Ella se graduó de la universidad con calificaciones excelentes.

ではある ではある
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。

Todavía es un principiante, pero está obteniendo resultados muy excelentes.

秀でる ひいでる
彼女は数学の才能に秀でている。

Ella sobresale en su talento para las matemáticas.

出将入相 しゅっしょうにゅうしょう
文武両道に秀でた彼は、まさに出将入相の逸材と言える。

Él, que sobresale tanto en las artes literarias como en las militares, puede ser llamado verdaderamente una persona de talento excepcional capaz de servir como general y estadista.

秀才 しゅうさい
彼は子供の頃から秀才として知られていた。

Ha sido conocido como un prodigio desde que era niño.

誉れ ほまれ
彼は秀才の誉れが高い。

Él tiene una alta reputación como estudiante brillante.

最優秀 さいゆうしゅう
彼女の作品はコンクールで最優秀賞に選ばれた。

Su obra fue elegida para el premio más excelente en el concurso.

コンテスト コンテスト
彼女はピアノコンテストで最優秀賞を受賞した。

Ella ganó el primer premio en el concurso de piano.

秀麗 しゅうれい
その山脈は、冬の澄んだ空気の中で秀麗な姿を見せていた。

La cordillera mostraba su espléndida figura en el aire puro del invierno.

秀逸 しゅういつ
この作品のアイデアは秀逸だ。

La idea de esta obra es excelente.

Vocabulario de Ejemplo

優秀

ゆうしゅう

excelente; superior

秀でる

ひいでる

sobresalir; destacar; ser superior

秀才

しゅうさい

prodigio; persona talentosa; lumbrera

最優秀

さいゆうしゅう

el más excelente; el mejor; sobresaliente

秀

しゅう

秀麗

しゅうれい

espléndido; hermoso; elegante

成績優秀者

せいせきゆうしゅうしゃ

秀逸

しゅういつ

excelente; magnífico

眉目秀麗

びもくしゅうれい

de rasgos hermosos (especialmente un hombre); bien parecido

豊臣秀吉

とよとみひでよし

豊臣秀吉, caudillo que unificó Japón a fines del siglo XVI

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.