Кандзи

秀

excel, excellence, beauty, surpass

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

禾部

Онъёми (китайское чтение)

シュウ

Кунъёми (японское чтение)

ひいでる

Нанори (чтение имён)

さかえ, しげる, すえ, ひいず, ひで, ひでし, ほ, ほず, ほら, みつ, みのる, よし

Распространённые чтения

シュウ, ひい…でる

Примеры предложений

優秀 ゆうしゅう
彼女は非常に優秀な成績で大学を卒業した。

Она закончила университет с отличными оценками.

ではある ではある
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。

Хотя он еще новичок, он добивается отличных результатов.

秀でる ひいでる
彼女は数学の才能に秀でている。

Она обладает выдающимися способностями в математике.

出将入相 しゅっしょうにゅうしょう
文武両道に秀でた彼は、まさに出将入相の逸材と言える。

Его, преуспевающего как в литературных, так и в военных искусствах, действительно можно назвать человеком исключительного таланта, способным служить и генералом, и государственным деятелем.

秀才 しゅうさい
彼は子供の頃から秀才として知られていた。

Он был известен как талантливый человек с самого детства.

誉れ ほまれ
彼は秀才の誉れが高い。

Он пользуется славой блестящего ученика.

最優秀 さいゆうしゅう
彼女の作品はコンクールで最優秀賞に選ばれた。

Ее работа была удостоена высшей награды на конкурсе.

コンテスト コンテスト
彼女はピアノコンテストで最優秀賞を受賞した。

Она получила главный приз на конкурсе пианистов.

秀麗 しゅうれい
その山脈は、冬の澄んだ空気の中で秀麗な姿を見せていた。

Горный хребет явил свой величественный облик в чистом зимнем воздухе.

秀逸 しゅういつ
この作品のアイデアは秀逸だ。

Идея этой работы превосходна.

Примеры слов

優秀

ゆうしゅう

выдающийся; превосходный

秀でる

ひいでる

превосходить; выделяться; быть выдающимся

秀才

しゅうさい

одарённый человек; талант; отличник

最優秀

さいゆうしゅう

самый выдающийся; лучший; наивысший

秀

しゅう

秀麗

しゅうれい

великолепный; прекрасный; изящный

成績優秀者

せいせきゆうしゅうしゃ

秀逸

しゅういつ

превосходный; выдающийся

眉目秀麗

びもくしゅうれい

красивый (о мужчине); с правильными чертами лица

豊臣秀吉

とよとみひでよし

豊臣秀吉, военачальник, объединивший Японию в конце XVI века

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.