Kanji (漢字)

gentle, peace, depravity

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

7 traits

Radical

女部

On'yomi (Lecture Chinoise)

Nanori (Lecture des Noms)

やす, やすし

Lectures Communes

Phrases d'exemple

妥当 だとう
その結論は妥当だと思われる。

Cette conclusion est considérée comme appropriée.

妥協 だきょう
彼は自分の信念を曲げてまで、相手に妥協した。

Il a fait des concessions à l'autre partie, allant jusqu'à trahir ses propres convictions.

ミリ ミリ
一ミリの妥協も許されない。

Pas même un millimètre de compromis n'est autorisé.

妥協点 だきょうてん
長い議論の末に、ようやく双方が納得できる妥協点が見つかった。

Après une longue discussion, ils ont enfin trouvé un point de compromis sur lequel les deux parties ont pu s'entendre.

捍格 かんかく
二人の意見は捍格しており、妥協点が見つからない。

Les opinions des deux sont en conflit, et aucun point de compromis ne peut être trouvé.

妥協案 だきょうあん
両者はついに妥協案を受け入れた。

Les deux parties ont finalement accepté le plan de compromis.

斟酌折衷 しんしゃくせっちゅう
双方の意見を斟酌折衷し、妥協案を提示した。

J'ai pesé les opinions des deux parties et proposé un compromis.

妥結 だけつ
賃上げ交渉は、深夜になってようやく妥結した。

Les négociations sur l'augmentation des salaires ont finalement abouti à un accord tard dans la nuit.

普遍妥当 ふへんだとう
これらの物理法則は、普遍妥当な真理である。

Ces lois de la physique sont des vérités universellement valables.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.